Vous êtes peut-être au moment clé du choix de l'école pour votre enfant? Quel modÀ¨le choisir?
(site dédié: http://quelle-ecole.fr)
Mis à part les langues, toutes les matiÀ¨res sont travaillées en langue basque. Le français est enseignédÀ¨s le primaire. Au collÀ¨ge se rajouteront l'anglais et le castillan.
depuis 50 ans et à tous les niveaux de l'école obligatoire: maternelle + primaire + collÀ¨ge + lycée.
Même les diplômes officiels (Brevet, Bac) peuvent être passés totalement ou partiellement dans les deux langues.
La langue basque lie l'ensemble des habitants du Pays basque, un pays de plus de 3 millions d'habitants. Elle ouvre la possibilité d'y étudier, travailler et partager sa richesse culturelle (fêtes et manifestations, musées, bertso...).
La maitrise de l'euskara est demandée dans beaucoup de secteurs économiques (enseignement, presse, recherche, culture, monde associatif, institutions...).
En offrant l'euskara à votre enfant vous lui donnez accÀ¨s à sa culture. Si vous venez d'ailleurs, vous lui donnez la possibilité de se sentir partie intégrante et acteur/actrice de son nouveau lieu de vie.
Le modÀ¨le bilingue, lui, ne propose un enseignement en langue basque que sur la moitié du temps scolaire et seulement en classe. Les élÀ¨ves issus de ce systÀ¨me parviennent alors dans la majorité des cas à comprendre la langue basque mais sont souvent incapables de la parler et de l'écrire correctement.
Quant au modˬle francophone optionnel, il ne garantit aucunement la connaissance de l'euskara.
À l'heure de décider si votre enfant aura la chance de parler la langue basque, ne vous arrêtez pas à mi-chemin!
Serais-je obligé.e de parler basque avec les enseignant.e.s?
Non. Les écoles immersives garantissent une communication bilingue. Et dans tous les cas il ne faudra y voir qu'une bonne occasion de se familiariser avec notre langue!
Comment pourrais-je aider mon enfant pour ses devoirs?
Même si vous ne comprenez rien à la langue basque votre enfant vous traduira tout en français (puisqu'il sera bilingue). Cette gymnastique linguistique lui sera d'autant plus bénéfique. Elle sera aussi trÀ¨s enrichissante dans la relation parent-enfant. Puis vous ne serez jamais seul.e!
Nos actions et projets vous plaisent? Vous pouvez nous aider, suivant vos moyens, ponctuellement ou mensuellement!